Анна, Ганна: історія імені та значення
Ім’я Ганна (також Анна) походить від давньоєврейського імені «Ханна», що означає «благодать», «милість», «прихильність». Це ім’я є одним із найпопулярніших у світі і поширене в багатьох культурах, а в українську мову потрапило через латинську та грецьку. У християнській традиції асоціюється зі Cвятою Анною, матір’ю Діви Марії.
Зменшувально-пестливі форми імені Ганна (Анна): Ганнуся; Ганнонька, Ганночка, Ганниця, Ганнусенька, Ганнуська; Гануля, Ганулечка, Ганунечка, Ганнусечка, Гануська, Ганця, Ганча; Аннуся, Анниця, Анничка; Аня, Аничка, Аниця, Анька, Анця, Нуся, Нуська; Нюня, Нюнька.
Похідним від імені Ганна (Анна) в українській традиції є ім’я Гандзя та його форми Гандзенька, Гандзунька, Гандзуня, Гандзуля. Однією із скорочених форм імені Ганна було ім’я Галя, проте зараз - це коротка форма імені Галина.
Ганна, Ганнуся, Гандзя – це українізовані форми біблійного імені Анна, які закріпилися в українському іменослові завдяки усній народній творчості та діяльності письменників ХІХ ст., які формували українську літературну мову: Т. Шевченка, І. Котляревського, П. Куліша та ін., а також словникові Б.Грінченка, зокрема додатку до нього під назвою «Хресні імена людей».
Див. Белей Л. . Ім’я дитини в українській родині. Скрипник Л., Дзятківська Н. Власні імена людей: словник-довідник.
***
Вітання до Дня Анни
У світлі Дня Святої Анни
Нехай збуваються дива,
І сонця усмішка яскрава
Додасть зимі чудес й добра.
Хай з радості та благодаті
Заб’є цілюще джерело,
І мрії здійсняться крилаті
На щастя, втіху, на добро!
***
СМС З ДНЕМ АННИ
Аня, Ганночка, Анничка!
Ти духмяна, мов суничка!
З твого личка воду пити,
Як тебе та й не любити!
Ти духмяна, мов суничка!
З твого личка воду пити,
Як тебе та й не любити!




Немає коментарів:
Дописати коментар